每日听写 · 2024-03-07

So when you intend to do something there's a way of doing it.

本题难度较低

• 语言上
• intend to do 打算做...
  e.g. I intend to start my own business by the end of this month.
• a way of doing sth 做...的方法
  e.g. I wanna figure out a new way of makin g money.
  译文
  有志者，事竟成

I also feel that your company will continue to evolve in the future, and I like the idea of contributing to that development.

本题难度适中

• 语言上
• evolve v. 继续发展；进化
  e.g. The company has evolved into a major chemical manufacturer. 这家公司已逐步发展成一个主要的化工厂。
• contribute to 为...做贡献
  e.g. The three sons also contribute to the family business. 3个儿子也为家族企业做贡献
• 表述上
  I also feel that your company will continue to evolve in the future, and I like the idea of contributing to that development.
  发音非常清晰
  译文
  我也觉得贵公司将来会持续发展，我喜欢为这一发展做出自己的贡献。

Many, especially in rural areas haven't benefited much from China's economic boom and China has yet to develop the necessary safety nets to support its aging population.

【句子分析】
Many, especially in rural areas haven't benefited much from China's economic boom and China has yet to develop the necessary safety nets to support its aging population.

• 下划线：连读
• 删除线：不发音
• 灰色字体：弱读
  【解析】
• 本句最难的一个词是rural的发音，这个单词本身就比较难发，再加上speaker读的很快。
• benefit v. 获益，benefit from sth，从某事中获益
  e.g. Who exactly stands to benefit from these changes? 到底是谁会从这些变革中直接获益？
• economic boom 经济繁荣发展
• yet adv. 还没有
  e.g. We have yet to decide what action to take = we haven't decided what action...- safety net 安全网
• aging population 老龄化人口
  【参考译文】
  许多人，尤其是农村地区的居民，没有从中国的经济繁荣中获得太多好处，而中国还未建立起支撑其老龄化人口所需的必要的社会安全网。
  【原视频】来自 YouTube，点击视频链接可查看视频