每日听写 · 2024-04-24

We are in no position to mount a challenge to our protectors.

本题难度较低

• 语言上
• be in no position to do sth. 无法做某事
  e.g. With our budget cut, we 're in no position to fund any new projects.
• mount a challenge 挑战，发起挑战；mount v. 登上；爬上； 发起
  e.g. So far, no one has been able to mount a challenge against the champion.
• 发音上
  We are in no position to mount a challenge to our protectors.
  这句话是很地道的英式口音，are in连读的时候有一个/rin/的音。
  译文
  我们无法对我们的保护者发起挑战。

This has been at the top of all our agendas and we have come up with some pretty innovative ideas.

本题难度适中

• 语言上
• at the top of all our agendas 我们议题中最重的一个，at the top of 最顶部；最大声
  e.g. Combating climate change is at the top of all our agendas.
• come up with 提出；想出
  e.g. She came up with a new solution to the problem.
• innovative adj. 创新的
  e.g. The company has been successful because of its innovative approach to business.
• 发音上
  This has been at the top of all our agendas and we have come up with some pretty innovative ideas.
  没有什么连读，单词之间都有恰到好处的停顿
  译文
  这一直是我们所有计划中的首要任务，我们已经提出了一些非常创新的想法。

Numbness can come from those memories that creep up in your mind that you can't fight off in the middle of the night.

【句子分析】
Numbness can come from those memories that creep up in your mind that you can't fight off in the middle of the night.

• 下划线：连读
• 删除线：不发音
• 灰色字体：弱读
• 语言上
• numbness 麻木，numb adj. 麻木的，注意其中的/b/ 不发音。
  e.g. Cold weather can cause numbness in the fingers. 寒冷的天气可以导致手指麻木。
• creep up（on）缓慢靠近、影响某人
  e.g. The deadline is creeping up on us . 截止日期悄悄逼近。
• fight off 抵抗；挣扎摆脱
  e.g. She's been fighting off a cold all week. 她整个星期都在抵抗感冒。
• 发音上
• numbness 注意其中的/b/不发音；
• 后半句的发音非常连贯，/creep up in/&/fight off in the middle of/这两个部分建议大家跟读。
  【参考译文】
  在深夜，那些悄然浮现在你脑海中的记忆，你无法摆脱它们，使你感到麻木。
  【原视频】来自 YouTube，点击视频链接可查看视频