每日听写 · 2024-03-21

And we often forget that we've overcome many struggles in life.

本题难度较低

• 语言上
• overcome 克服，战胜，（overcome- overcame-overcome ）
  e.g. She overcame a knee injury to win the race.
• struggle 奋斗，斗争；挣扎
  e.g. He has had his fair share of struggles in the early stages of his career.
• 表述上
  And we often forget that we've overcome many struggles in life.
  句子语速较慢，只有that有比较明显的吞音连读。
  译文
  我们常常忘记，我们在生活中已经克服了许多困难。

It has a 48 megapixel dual camera, and great camera software which makes it easy to take good pictures in low light conditions.

本题难度适中

• 语言上
• megapixel 百万像素，pixel n. 像素；pixelate v. 打马赛克
  e.g. The phone has a 12-megapixel camera.
• dual camera 双摄像头，dual nationality 双重国籍
  e.g. The latest smartphones often come with a dual camera setup.
• software 软件
  e.g. You’ll need to update your software to the latest version.
• in low light conditions 昏暗的环境里
• 表述上
  It has a 48 megapixel dual camera, and great camera software which makes it easy to take good pictures in low light conditions.
  发音表述非常清楚
  译文
  它有一个4800万像素的双摄像头，并有出色的相机软件，这让在低光条件下拍摄优质照片变得容易。

Make sure that the microphone and the connector are screwed on firmly though, because if you have a loose connection, you're gonna get interference,

【句子分析】
Make sure that the microphone and the connector are screwed on firmly though, because if you have a loose connection, you're gonna get interference,

• 下划线：连读
• 删除线：不发音
• 灰色字体：弱读
  【解析】
• 非常标准的英式发音，每个单词都发的很到位，而且整个句子来看，speaker是快慢结合的节奏，非常符合英语的节奏。
• screw on 固定上，拧紧,
  e.g. You need to screw the lid on tightly so it doesn't leak. 拧紧瓶盖
• firmly 坚固地，牢固地
  e.g. She held the child's hand firmly as they crossed the road.
• though adv. 但是，though放在句尾一般表示然而、但是，语气稍微弱一些。
  e.g. Our team lost. It was a good game though . 我们队输了，可是这也不失为一场好球。
• loose connection 松动的连接
  e.g. A loose connection in the wiring can cause a fire.
• interference 来自于动词interfere，常见搭配：interfere with
  【参考译文】
  不过，请确保麦克风和连接器都拧得很紧，因为如果连接处松动，就会有很多干扰。
  【原视频】来自 YouTube，点击视频链接可查看视频