每日听写 · 2024-04-12

We expect even more robust marketing tools.

本题难度较低

• 语言上
• expect v. 期待; 预期，常见搭配：expect sth/expect sb to do
  e.g. I expect him to arrive before lunch.
• robust adj. 强健的; 强大的
  e.g. The company has a robust financial position .公司的财务状况很稳固。
• marketing tools 市场营销工具，marketing 促销、销售活动
  译文
  我们期待更加强大的市场营销工具。

You are so beautiful and so smart and it kills me that you don't think you're good enough.

本题难度适中

• 语言上
• it kills me that... 某事让我很痛苦，这个句式十分的常见
  e.g. It kills me that I can't be there for your birthday.
  译文
  你如此美丽聪明，但你却觉得自己不够好，这真让我难受。

They're exchanging alarm signals so that they can help beef up each other's defenses when a caterpillar comes into that forest.

【句子分析】
They're exchanging alarm signals so that they can help beef up each other's defenses when a caterpillar comes into that forest

• 下划线：连读
• 删除线：不发音
• 灰色字体：弱读
• 语言上
• exchange alarm signals 交换警报信号
  e.g. The soldiers were exchanging signals to remain coordinated.
• beef up 加强; 强化 （enhance、strengthen）
  e.g. They need to beef up the security after the recent break-in.
• defense 防御
  e.g. They worked together to reinforce each other's defenses against the storm.
• 表述上
• 难度正常，都是常规的连弱读，比如辅音+元音beef up等。
  【参考译文】
  他们在交换警报信号，以便在毛毛虫进入那片森林时，他们可以彼此加强防御。
  【原视频】来自 YouTube，点击视频链接可查看视频