每日听写 · 2024-03-08

So when you intend to do something there's a way of doing it.

本题难度较低

• 语言上
• intend to do 打算做...
  e.g. I intend to start my own business by the end of this month.
• a way of doing sth 做...的方法
  e.g. I wanna figure out a new way of makin g money.
  译文
  有志者，事竟成

I care about helping others and as such I believe you would find me to be a respectful and effective team member.

本题难度适中

• 语言上
• as such 因此、如此
  e.g. We were second-class citizens and they treated us as such . 我们是二等公民，他们也就这样对待我们。
• respectful adj. 表示敬意的
  e.g. We were brought up to be respectful of authority. 我们从小就学会了尊重权威。
• 表述上
  as such可能有很多同学没听出来，因为as such中之发了一个/s/的音，类似/asuch/
  译文
  我关心帮助别人，因此我相信你会发现我是一个尊重他人且效率高的团队成员。

So they have a much bigger emphasis on vocational education. The main point of vocational education is to teach concrete job skills, that's not just to show off.

【句子分析】
So they have a much bigger emphasis on vocational education. The main point of vocational education is to teach concrete job skills, that's not just to show off.

• 下划线：连读
• 删除线：不发音
• 灰色字体：弱读
  【解析】
• bigger emphasis on 和vocational education 这两处连读语速和难度较大。大家可以通过0.75倍速度来听，因为speaker的语速真的非常快。
• have emphasis on sth，强调、重视某事，其中的动词也可以换成put/lay/place；
  emphasis是动词emphasize的变形。
• vocational education 职业教育；vocation n. 职业、工作
• concrete adj. 具体的 e.g. concrete evidence，concretize v. 使具体化
• show off 炫耀、显摆
  【参考译文】
  所以他们更重视职业教育。职业教育的重点在于传授一些具体实在的工作技能，而不是为了炫耀。
  【原视频】Is College A Waste Of Time And Money?
  来自 YouTube，点击视频链接可查看视频