每日听写 · 2024-06-19

Now, we should also take a page from the Ancient Romans.

本题难度较低

• 语言上
• take a page from 汲取教训；借鉴（约=learn the lesson from)
  e.g. We can take a page from history to solve this problem.
  我们可以从历史中汲取教训来解决这个问题。
• Ancient Romans 古罗马人
  e.g. The Ancient Romans are known for their architecture.
  古罗马人以他们的建筑闻名。
• 发音上
  Now, we should also take a page from the Ancient Romans.
  整体难度不大，should also部分有一个明显的连读。
  译文
  现在，我们也应该向古罗马人学习。

Color code task bars to let your team know at a glance which tasks matter most. That saves time and allows everyone to keep their eye on the project prize.

【句子分析】
Color code task bars to let your team know at a glance which tasks matter most. That saves time and allows everyone to keep their eye on the project prize.

• 下划线：连读
• 删除线：不发音
• 灰色字体：弱读
• 语言上
• Color code task bars 颜色编码任务栏，bar 这里指的是一个长条，比如macbook pro的touch bar。
• at a glance 一瞥之间
  e.g. You can see who's winning at a glance .
  你可以一瞥之间看出谁在赢。
• keep their eye on 保持关注
  e.g. Keep your eye on the ball when playing tennis.
  打网球时要保持对球的关注
• matter v. 要紧、重要
  e.g. What matters to me is your attitude. 我在乎的是你的态度。
• 发音上
• task bars 在连读的时候，/k/的音被失去爆破，直接读成了tas bars。
  at a glance 连读的时候，/t/用弹舌音发的。
  【参考译文】
  颜色编码任务栏可以让你的团队成员能一眼看出哪些任务最为重要。这样不仅节省时间，也让每个人都能把注意力集中在项目的最终目标上。
  【原视频】来自 YouTube，点击视频链接可查看视频