每日听写 · 2024-04-18
🟢 每日听写 初阶|#532
今日主题:了解一个城市最好的办法是神马
请写出你所听到的句子(13words)
先听写,再点开下方对答案。
答案
Visitors can get to know the ins and outs of this fantastic city.
解析
本题难度较低
- 语言上
- get to know 熟悉,了解(get to 可以理解为will do sth)
e.g. It took a while to get to know the city.花了一段时间才熟悉这座城市。 - ins and outs 详细情况,全部情况( 里里外外 都明白)
e.g. He knows the ins and outs of this business.他渊博的知识涵盖这个行业的方方面面。 - 发音上
Visitors can get to know the ins and outs of this fantastic city.
主要连读集中在ins and ous,and的/d/被省略,和outs连读的时候发/n/的音。
译文
游客可以了解这个奇妙城市的方方面面。
🟡 每日听写 中阶|#525
今日主题:你最爱的情景喜剧是什么
请写出你所听到的句子(22words)
先听写,再点开下方对答案。
答案
Sometimes, if I'm tired at the end of the day, I'll just put on a sitcom, or a cookery show or something.
解析
本题难度适中
- 语言上
- sitcom n. 情景喜剧
e.g. I watch that sitcom because it always makes me laugh.我看那个情景喜剧,因为它总能让我笑。 - cookery show n. 烹饪节目,cookery 烹饪,a cookery course 烹饪课程
e.g. She learned that recipe from a cookery show. 她从一个烹饪节目里学会了那个食谱。
put on 播放(一个节目);表演
e.g. Why don't you just put on some comedies ? - 发音上
Sometimes, if I'm tired at the end of the day, I'll just put on a sitcom, or a cookery show or something.
发音非常清晰。
译文
有时,如果累了一天了,我就会随便找部情景喜剧或烹饪节目之类的来看。
🔴 每日听写 高阶 | #526
今日主题:总是否定别人的人应该被毒哑
请写出你所听到的句子吧(33words)
先听写,再点开下方对答案。
答案
how important it is for successful people, and anyone, really, to kind of block out those critics and naysayers, and I think that's something we all struggle with, especially because of social media.
解析
【句子分析】
how important it is for successful people, and anyone, really, to kind of block out those critics and naysayers, and I think that's something we all struggle with, especially because of social media.
- 下划线:连读
- 删除线:不发音
- 灰色字体:弱读
- 语言上
- speak to 吸引某人,对某人有影响
e.g. Her speech really spoke to me and changed my perspective.她的演讲真的打动了我,改变了我的看法。 - block out 忽视,遮蔽
e.g. You need to block out distractions to focus on your work.你需要忽视干扰专注于你的工作。 - critic n. 批评家、评论家
e.g. The film received mixed reviews from critics .这部电影得到了评论家们褒贬不一的评价。 - naysayers n.反对者、摇头族(总是喜欢否定别人的人)
e.g. Naysayers thought the project would fail, but it was a success.悲观者认为项目会失败,但结果却大获成功。 - anyone后面的really,是用来修饰前面的anyone,表示“真的”每一个人都需要这么做。
- 语言上
- 其实每个单词都很清楚,个别单词比如something发音特别快,但是还是可以听清楚再说的是哪个单词的。
【参考译文】
我认为对我影响颇深的一件事是,对于成功人士,以及任何人都很重要的就是能够屏蔽那些批评者和反对者的影响,我们都在努力的克服这些事情,尤其是在社交媒体影响之下。
【原视频】来自 YouTube,点击视频链接可查看视频